「軒」の謎

さっき気づいたんだけど、「三軒」と言いたいとき(例「うちの町内には田中姓の家が三軒ある」)、「さんげん」とも「さんけん」とも発音しますよね。「四軒」も同様、「よんけん」でも「よんげん」でもいいようです。
しかし、同じ「けん」と発音する言葉でも、「件」の場合は「三件」「四件」は「さんけん」「よんけん」しかなく、「げん」と濁ることはありません。
 
ってごめん、理由の推察はなし。ただ気づいただけなので。