同僚の翻訳担当者が、「（慣れない）通訳の仕事をやると前頭葉のへんが熱くなって頭痛になるんだけど、調べたら言葉を司る部分はやはり脳の前の方らしい」とゆうていた。
わしは頭痛になるとかはないのだが、英語を聞いてそのまま日本語でタイプする、という作業は、確実に脳が疲労する。（翻訳と通訳の違い、あるいは今自分がやってるのはその中間みたいなもの、という話は置いておく。）
で、仕事中断してぼーっとするときたまたまかかってたORGYの心地いいこと。何も考えんで聴ける音楽やわー、全然脳に負担がない。CPUが冷まされるみたいな、そんな感覚がする初秋の午後。
さー四日市行く用意すべえか。
