昨日、ロシア語のCDを流していたら、 「おーちんじゃい」 と聞こえて、なぜかめちゃめちゃウケた。 文章が短いのも笑えた。 「おーちん」は、「おーちん」と「おーちに」の中間みたいな音で、「とても」という意味なんだが、「じゃい」が気になってしかたな…