2005-05-29から1日間の記事一覧
今日、今歌詞対訳をやっているバンド(ってこないだ書いたっけ)のインタビューを読んだら、 「歌詞は正直あんまり重視してないんだよね〜」 と言っていて、 「ドイツ人だからドイツ語のクセが出て英語的にアレ、ってことを差し引いても、あんまり気合入れて…
今日、今歌詞対訳をやっているバンド(ってこないだ書いたっけ)のインタビューを読んだら、 「歌詞は正直あんまり重視してないんだよね〜」 と言っていて、 「ドイツ人だからドイツ語のクセが出て英語的にアレ、ってことを差し引いても、あんまり気合入れて…