DVDレコーダが……

逝ったかも……orz
とりあえず修理に出すけど、HDDに録画してあったNHKのイタリア語会話がサルベージできるかどうかで運命が決まる……サルベージできなかったら、いわゆる「俺涙目wwwww」ってやつになるだろう。
いや、すでにけっこう涙目なんだけどwww