Edge of Death/OUTRAGE

ちょっと今、初期OUTRAGEの歌詞の対訳にとりかかっておりますが。
"edge"という言葉をどう訳そうといろいろググってて、何か「……なるほど」と思えたページ。２歩下がって、３歩進むというブログの、このエントリ。まさに"Edge of death"についての文章だ。