SLAYERサイト掲示板にも書いたけど、雑誌インタビューの翻訳において、ハルフォード様の一人称を「あたし」にできる猛者はいないのか！ （いない。） 昨日「奇跡体験アンビリーバボー」に、世界一の美容師というおっさんが出てきたが、一目でハルフォード様…