BAT CAVEの解散についてですが。メンバーのメッセージをしみじみと、ゆっくりと、読んでいますと、この４年間で（自分がBATに出会って約４年）、確実に実っていたものはあったのだなと、実感します。メンバーさんにとってはある意味壮絶な６年だったでしょう…

「仲がいいんですね」「誤解しないでください」 "You two are getting along well." "Please don't get the wrong idea." どういう場面なんだ……。

メモ。デトロイトの日本人学校のサイト。 http://www.jsd.org/nihongobu/